The new approach uses a plant-based material that adsorbs PFAS, and microbial fungi that literally eat up the so-called “forever chemicals.”